An einem unfreundlichen Novembertage wanderte ein armes Schneiderlein auf der Landstraße nach Goldach, einer kleinen reichen Stadt, die nur wenige Stunden von Seldwyla entfernt ist.

في يوم شتاء قاسٍ، سار خياط فقير على الطريق الريفية متجهاً إلى مدينة غولداخ الصغيرة الغنية، الواقعة على بعد ساعات قليلة من سيلدويولا.