It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair,

كان أفضل الأوقات، وكان أسوأ الأوقات، كانت عصر الحكمة، وكانت عصر الجهل، كانت حقبة الإيمان، وكانت حقبة الشك، كانت موسم النور، وكانت موسم الظلام، كانت موسم الأمل، وكانت موسم اليأس،