Domingos José Correia Botelho de Mesquita e Menezes, fidalgo de linhagem, e um dos mais antigos solarengos de Villa Real de Traz-os-Montes, era, em 1779, juiz de fóra de Cascaes, e n'esse mesmo anno casara com uma dama do paço, D. Rita Thereza Margarida Preciosa da Veiga Caldeirão Castello-Branco,

دومينغوس خوسيه كورييا بوتيلو دي ميسكيتا و مينينز، فاضل من سلالة نبيلة وأحد أقدم أصحاب الأراضي في فيلا ريال دي تраз-وس-مونتيس، كان في عام 1779 قاضياً في محكمة كاسكاي، وفي نفس العام تزوج من سيدة من البلاط، السيدة ريتا ثيريزا مارجريت بريسيا دا فيجا كالديرون كاستلو-برانكو،