John Kabys, ein artiger Mann von bald vierzig Jahren, führte den Spruch im Munde, daß jeder der Schmied seines eigenen Glückes sein müsse, solle und könne, und zwar ohne viel Gezappel und Geschrei.

John Kabys, a polite man of nearly forty, held the saying in his mouth that every man must, should, and can be the smith of his own fortune, without much fuss and noise.