To Sherlock Holmes she is always the woman. I have seldom heard him mention her under any other name.

Pour Sherlock Holmes, elle reste toujours la femme. Je l'ai rarement entendu la mentionner sous un autre nom.