An einem unfreundlichen Novembertage wanderte ein armes Schneiderlein auf der Landstraße nach Goldach, einer kleinen reichen Stadt, die nur wenige Stunden von Seldwyla entfernt ist.

寒い十一月の日、貧しい裁縫師が田舎道を歩いて、金持ちの小さな町ゴールドアチに向かっていました。ゴールドアチはセルドウィラから数時間の距離にあります。