John Kabys, ein artiger Mann von bald vierzig Jahren, führte den Spruch im Munde, daß jeder der Schmied seines eigenen Glückes sein müsse, solle und könne, und zwar ohne viel Gezappel und Geschrei.

존 카비스, 곧 네십을 맞이할 예의 바른 남자는, 각자가 자신의 운명을 개척해야 하며, 이를 위해 많은 수다와 소란 없이 침착하게 행동해야 한다는 말을 입에 달고 살았습니다.