Le 8 décembre de l’an dernier, M. Gerbois, professeur de mathématiques au lycée de Versailles, dénicha, dans le fouillis d’un marchand de bric-à-brac, un petit secrétaire en acajou qui lui plut par la multiplicité de ses tiroirs.

8 grudnia ubiegłego roku, pan Gerbois, nauczyciel matematyki w liceum w Versalu, natknął się w gwarze antykwariatu na mały sekretarz z akacjowego drewna, który przyciągnął jego uwagę wieloma szufladami.