Le 8 décembre de l’an dernier, M. Gerbois, professeur de mathématiques au lycée de Versailles, dénicha, dans le fouillis d’un marchand de bric-à-brac, un petit secrétaire en acajou qui lui plut par la multiplicité de ses tiroirs.

No dia 8 de dezembro do ano passado, o senhor Gerbois, professor de matemática no Liceu de Versalhes, encontrou, entre as bagunças de um antiquário, uma pequena escrivaninha de acajú que lhe agradou pela multiplicidade de suas gavetas.