Однажды летом, в деревне Грачах, у небогатой помещицы Анны Павловны Адуевой, все в доме поднялись с рассветом, начиная с хозяйки до цепной собаки Барбоса.

ある夏日清晨，在格拉查村，贫穷的贵族安娜·帕夫洛夫娜·阿杜伊娃的家中，从主人到连体犬巴波萨，所有人都醒了。